씨제스트 자막자료실 이용해보세요. 외국영화나 외국의 드라마들로 외국어 공부할 때 자막이 있으면 훨씬 더 공부하기 쉽죠. 그리고 한글자막이 있으면 더 편하게 볼 수도 있구요. 영상만 있고 자막이 없을때 빨리 찾아볼 수 있는 씨제스트 자막자료실 이용해 보세요.
보고 싶은 영화와 드라마를 어찌어찌 찾았는데 자막이 없다면? 영상파일밖에 없을 때 우선은 자막을 찾아보는데 영 검색이 안될 때가 있습니다. 그럴때 도움되는 이 씨네스트는 외국의 영화와 드라마들 자막을 만들어 다운을 받으면 됩니다.
씨네스트 홈페이지로 바로 들어가겠습니다. 아래 사진을 누르면 바로 연결됩니다.
한글자막, 영문자막, 통합자막으로 나뉘어져 있습니다.
첫화면에서 자료실을 클릭하면 자막자료실, 드라마자막 등으로 나뉘어져 있으니 그 중 자막자료실을 클릭합니다.
자료실 안에는 한글, 영문, 중문, 일문, 통합, 기타 등으로 나뉘어져 있으니 자신이 필요한 곳으로 들어가면 되겠습니다.
한 곳을 들어가 다운을 눌렀더니 이 파일은 현재 총회원 약23만명 중 103명의 회원에게서 후원을 받고 있다고 합니다. 후원과는 상관없이 다운을 받을 수는 있습니다.
만약 후원하기를 클릭하면 위와 같은 창이 나오게 됩니다. 드라마나 영화파일을 다운받거나 하다보면 월정액으로 얼마씩 내야 하는 경우가 많은데 이곳은 그것과는 약간 좀 다르네요. 그리고 가격도 부담스럽지 않은 정도에 후원금액의 25%는 다시 포인트로 돌려주기도 합니다.
원하는 영상은 있으나 자막이 없을때, 또는 다른 언어의 자막이 필요하다 싶을 때 이용해 볼만한 씨제스트 자막자료실 이었습니다.
